lunes, 9 de mayo de 2011

LO QUE HEMOS TRABAJADO EN ESPAÑOL

LITERATURA GRIEGA


La literatura griega antigua comprende aquella literatura escrita en griego antiguo desde los más antiguos vestigios escritos en idioma griego hasta el siglo IV y el auge del Imperio Bizantino. LITERATURA GRIEGA Amelia San Martín Departamento de Griego Ies Azahar. Sevilla
Comienzos de la literatura griega * Homero , autor de la Ilíada y la Odisea . Se le han atribuido además una serie de himnos y la Batracomiomaquia . * Hesíodo : Los trabajos y los días , poema didáctico; Teogonía , exposición de la genealogía de los dioses griegos.
El poema narra la cólera de Aquiles, hijo de Peleo. Termina cuando se reconcilia con Príamo y se celebran los funerales de Héctor. La cólera se origina por la afrenta que realiza Agamenón a Aquiles, puesto que le arrebata a Briseida. Aquiles se retira de la batalla, y asegura que solo volverá a ella cuando el fuego troyano alcance sus propias naves. Patroclo sale vestido en la armadura del propio Aquiles; es muerto por Héctor. Aquiles vuelve al combate ; persigue a Héctor alrededor de la ciudad, a la vista de todos los suyos, y le da muerte. Se hacen las exequias de Patroclo; Aquiles arrastra el cuerpo de Héctor atado a su carro hasta que Príamo logra que Aquiles le devuelva el cuerpo de su hijo y consienta una tregua para celebrar sus funerales. LA ILÍADA
La obra consta de 24 cantos. C omienza in medias res, lo cual significa que empieza en mitad de la historia, contando los hechos anteriores a base de recuerdos o narraciones del propio Odiseo. El poema está dividida en tres partes. En La Telemaquia (cantos del I al IV) se describe la situación de Ítaca con la ausencia de su rey, el sufrimiento de Telémaco y Penélope debido a los pretendientes, y cómo el joven emprende un viaje en busca de su padre. En El regreso de Odiseo (cantos V al XII) se narra el final del viaje del héroe hasta su hogar. Es en esta parte donde se detallan todas sus aventuras desde que salió de Troya hasta su vuelta a Ítaca. Finalmente, en La venganza de Odiseo , se describe el regreso a la isla, el reconocimiento por alguno de sus esclavos y su hijo, y como Odiseo se venga de los pretendientes mátandolos a todos. Tras aquello, Odiseo es reconocido por su esposa Penélope y recupera su reino. Por último, se firma la paz entre todos los itacenses. LA ODISEA

La literatura escrita en lengua hebrea tiene más de tres mil años de existencia. Su evolución es paralela a la historia de la lengua hebrea a lo largo de los avatares por los que ha pasado el pueblo judío. La etapa más antigua coincide con la redacción de los escritos bíblicos, que comienza hacia el siglo XIII o XII a.C. (los textos poéticos más arcaicos que se contienen en la Biblia), y culmina en la formación de la Torá (o Pentateuco, los "cinco libros de Moisés"), los Profeta... La literatura escrita en lengua hebrea tiene más de tres mil años de existencia. Su evolución es paralela a la historia de la lengua hebrea a lo largo de los avatares por los que ha pasado el pueblo judío. La etapa más antigua coincide con la redacción de los escritos bíblicos, que comienza hacia el siglo XIII o XII a.C. (los textos poéticos más arcaicos que se contienen en la Biblia), y culmina en la formación de la Torá (o Pentateuco, los "cinco libros de Moisés"), los Profeta...

LITERATURA HEBREA


La literatura escrita en lengua hebrea tiene más de tres mil años de existencia. Su evolución es paralela a la historia de la lengua hebrea a lo largo de los avatares por los que ha pasado el pueblo judío. La etapa más antigua coincide con la redacción de los escritos bíblicos, que comienza hacia el siglo XIII o XII a.C. (los textos poéticos más arcaicos que se contienen en la Biblia), y culmina en la formación de la Torá (o Pentateuco, los "cinco libros de Moisés"), los Profeta...

Las manifestaciones más antiguas de esta literatura son los libros sagrados que forman el Antiguo Testamento y que han sido traducidas, a casi todos los idiomas y editadas infinidad de veces. Por ello, se convirtieron en la obra más difundida del mundo.

Los textos del Antiguo Testamento, redactados entre el siglo XV hasta el II a. de C.

Junto a los libros históricos, como el Génesis-Bereshit-, atribuido a Moisés, o los de los Jueces -Mishpatim- y los Macabeos, sobre la historia del pueblo judío, se hallan relatos de sucesos particulares, como el de Ester.
También encontramos los Salmos en formato cantado y el Cantar de los Cantares atribuido a Salomón y cargado de sensibilidad.
La literatura hebrea después de la Biblia
Las obras más importantes, escritas en el siglo II d. de C. son la Mishnah, ordenación de los preceptos de la ley hebraica, y el Talmud (enseñanza) examen crítico de las fuentes bíblicas, con narraciones breves intercaladas. Existen dos ediciones del Talmud: una hecha en Palestina y otra en Babilonia.

FIGURAS LITERARIAS

 Las figuras literarias son formas no convencionales de utilizar las palabras, de manera que, aunque se emplean con sus acepciones habituales (aspecto que las diferencia de los tropos), se acompañan de algunas particularidades fónicas, gramaticales o semánticas, que las alejan de ese uso habitual, por lo que terminan por resultar especialmente expresivas. Debido a esto, su uso es característico, aunque en modo alguno exclusivo, de las obras literarias.
De forma coloquial, reciben también el nombre de recursos literarios, recursos estilísticos, recursos retóricos, figuras retóricas, figuras del discurso, etc.
Las figuras, junto con los tropos, constituyen dentro del ámbito de la Retórica uno de los formantes básicos del ornatus retórico, el constituyente principal de la elocutio.
Las figuras literarias se dividen en dos grandes grupos: las figuras de dicción y las figuras de pensamiento.

No hay comentarios:

Publicar un comentario